|
Fàilte gu Ceòlas! Tha sinn toilichte gu bheil sibh uile air tadhal air an làrach-lìn againn, ‘is tha sinn dòchas fàilte a chuir oirbh gu seachdainn air leth. Seachdainn làn ceòl, dannsa, cairdeas ‘is barrachd spòrs ‘is na tha ri fhaighinn air feadh Alba fad an t-sàmhraidh. 
Welcome to Ceòlas! A place full of music, song and dance in the Gaelic Community of South Uist. Ceolas strives to direct the impressive team of tutors, pulling them together and combining their services for one special week a year! Please feel free to contact us for further information.
‘Se sgoil chiùil shamhraidh, stèidhichte ann an deis meadhain coimhearsnachd Ghàidhlig Uibhist a Deas a th’ann an Ceolas. Le sàr-theagasg ann am pìobaireachd, fìdhlearachd, dannsa ceum, agus Gàidhlig tha Ceolas a’ soilleireachadh agus a’ brosnachadh na ceanglaichean somhraichte eadar cèol, dannsa agus seinn. Tha càirdeas àraid aig Ceolas le Ceap Breatainn, agus tha an sgoil air obair mhòr a dhèanamh airson stoidhle chiùil Ceap Bhreatainn a thoirt dhachaigh. 
Ceòlas is a music and dance summer school featuring expert tuition in piping, fiddle, singing, Scotch reels and Quadrilles, step-dance and the Gaelic language. It is set within the Gaelic-speaking community of South Uist. Ceòlas explores the vital connections between Scottish traditional music, Gaelic song and dance while allowing ample opportunity for participants to enjoy all these disciplines in cèilidhs and in homes – places where they were first fostered. The school has strong links with Cape Breton, and has ‘brought home’ the Cape Breton style of fiddling and step-dance.
|
